白癜风QQ群 http://www.guanxxg.com/news/roll/1568634.html

老小孩系列创作主题“这个句子生病了”,坐诊住扎在各新旧媒体上的语言文字运用方面的问题。争取每周一更——更希望在不远的将来更无可更。有人说,你写这些有什么用?我忽然想起铁屋子的故事。真的没有用吗?各位亲,您觉得呢?

患者4:偏摊

住址:深圳某新闻节目

患病日期:年10月29日

患者口述:一则关于预防脑卒中的新闻中,某医生接受记者采访时介绍如何判断脑卒中:“看他的脸部是否对称,是否有一侧偏tān(字幕同步显示为摊)……”

诊断:“偏摊”应为“偏瘫”。瘫,瘫痪,身体丧失运动能力。偏瘫,身体一侧发生瘫痪。摊,作动词时常见义有铺开、分担、碰到等,作名词时表示设在路边的售货处。“偏摊”或可理解为位置偏僻的摊位,显然与语境不合。病因:同音致病。治疗手段:不要迷信语音输入法,养成完成作业要检查的好习惯。患者5:4、5岁住址:央视音乐台《全球中文音乐榜上榜》患病日期:年11月6日患者口述:某歌手接受采访介绍自己的从艺之路,提到从小就喜欢唱歌:“我在4、5岁的时候我就知道,我以后要走音乐这条路。”(字幕同步显示,省略标点)诊断:“4、5岁”应为“四五岁”。在采访语境中,该歌手想表达的岁数是概数。数字连用表示概数时,应该用汉字数字。顿号表示并列,“4、5岁”意思成了4岁和5岁,4岁知道一次,5岁又知道一次,于事理不通。“45岁”也容易误读成四十五岁。病因:未掌握数字连用表示概数的用法和顿号用法。治疗手段:认真学习《标点符号用法》。患者6:各自厮杀住址:央视电影台《神探伍士德》预告片患病日期:年10月27日患者口述:画外音介绍电影发生的时代背景时说:“青帮和红帮,各自为了争夺地盘,厮杀不断。”(字幕同步显示)诊断:“各自”应删去,也可改为“相互”。各自,各人自己。争夺地盘通常是双方之间的行为,加上“各自”成了帮派内部行为,自己人杀自己人,不符合剧中事实。病因:对“各自”的含义未理解到位。治疗手段:写完读一遍,没把握的词语含义查查词典。

转载请注明:http://www.vogkx.com//mjccjc/1084769.html
------分隔线----------------------------